Yes, you can. cPanel in particular has made things much easier in this regard in recent releases. Individual work will be required on your part to make sure that the site architectures you implement meet PCI Compliance standards. Though we can tell you that many customers have successfully achieved PCI compliance on our Cloud VPS platform, testing is ultimately your responsibility — as is maintaining the integrity of your site architecture after compliance standards have been met.
Photo by Martin Kenny